terça-feira, 7 de abril de 2009

Terremoto a L'Aquila

Un'altra volta l'Italia è stata colpita da un terremoto.
Come nelle ultime volte, tanto danno, tanta tristezza, tanta gente sconvolta, ma anche la dimostrazione che quando ce n'è bisogno, la gente si unisce, si alza le maniche e si mette subito al lavoro, per cercare di aiutare gli altri.
Subito dopo la scossa, c'era già una marea di gente andando verso L'Aquila per portare il suo contributo.
Forza L'Aquila, forza Italia. C'è la farete ancora questa volta.

Mais um terremoto na Italia.
Como nas ùltimas vezes, tanta tragèdia, tanta tristeza, tanta gente sofrendo, mas tambèm a demonstraçao de que quando necessàrio, o povo se une, arregaça as mangas, e começa a trabalhar, tentando ajudar quem precisa.
Imediatamente apòs o tremor, muitas pessoas estavam na estrada, em direçao à Aquila, para levar o seu contributo.
Força Aquila, força Italia. Voces se levantarao, mais uma vez.

Nenhum comentário: